Tag-Archive for » الأنثربولوجيا «

25586019 
العنوان الاساسي للمقال :فرانك ميرمييه: “الإسلام السياسي” مفهوم بحاجة إلى هدم
 
كاتب المقال :المعطي قبال
ثمة باحثون يعيشون حالة عشق بلد البحث والدراسة مثل حبّ من النظرة الأولى، فيسكن كيانهم ويمتلك رؤاهم وعملهم. فرانك ميرمييه هو واحد من هؤلاء الباحثين العاشقين لليمن. ميرمييه باحث في الأنثروبولوجيا، ومختصّ بدراسة المجتمعات العربية الإسلامية في اليمن ولبنان. عرّف القارئ الغربي خصوصًا على اليمن من خلال كتبه التي نشرت في كبريات دور النشر الفرنسية.

المزيــد…

فريد الزاهي: الأنثربولوجي يعلمنا أن الإنسان جماع ماضيه

فريد الزاهي

حكيم عنكر

الحوار مع المترجم المغربي فريد الزاهي شيق وسلس، لأنه رجل يعرف ما يريد. يتكلم دون ادعاء وببساطة من يعرف مجال عمله، وكأنه من خصال المترجم والباحث المبدع هو الوضوح الشديد، وضوح هو ثمرة مجهود وتمرس وحنكة في مجال استنطاق النصوص وخباياها ومسكوتها. وكانت نتيجة هذا الجهد المعرفي الكبير تتويج مستحق بجائزة المغرب للكتاب في فرع الترجمة عن ترجمته لكتاب إدمون دوتي «السحر والدين في المجتمعات المغاربية»، حيث المزيــد…